Helena Rubinstein（赫蓮娜），首先代表一位命運傳奇的杰出女性，其次才是聞名世界的化妝品牌。人們對于赫蓮娜夫人的認識也許是達利（DALI）或畢加索（PICASSO）畫作中那位珠光寶氣的億萬貴婦，也許是掌握萬千女人永葆青春秘密的美容女皇，也許是整個20世紀叱咤歐洲，征服美國的女企業(yè)家。然而，所有的傳奇故事和這個美容帝國的一切財富，都是從1902年的12小罐VALAZE面霜開始… …
2012年，HR赫蓮娜即將迎來110周年重要里程！2011年10月，全球媒體齊聚傳奇的誕生地--克拉科夫，美麗維斯杜拉河畔的波蘭舊都，也是中歐歷史最悠久的城市之一，共同見證這一品牌盛事。
慶典活動在克拉科夫著名的PALACE OF ARTS拉開帷幕，藝術博物館復古，優(yōu)雅而充滿藝術氣息，亦契合赫蓮娜夫人畢生對藝術的追求與熱愛。悠揚的鋼琴旋律，演奏出波蘭著名鋼琴家肖邦的曲目，歡迎沙龍中，數(shù)十件HR赫蓮娜博物館珍貴館藏全球首次亮相：50年代傳奇的"生命之樹"和"SKIN SERUM"，40年代首款自動睫毛膏，30年代的珠寶香膏和華麗唇膏……來賓和媒體們欣賞HR赫蓮娜百年風采的掠影同時，亦為之深深折服。
隨后的晚宴上，HR赫蓮娜全球總經(jīng)理Elisabeth Sandager，《Helena Rubinstein, La femme qui inventa la beauté》小說作者，《ELLE》法國版記者Michèle Fitoussi女士和著名外科整形美容專家Dr. Pfulg分別致辭。
無論是Michèle Fitoussi口中，命運跌宕起伏，一生璀璨奪目的傳奇女性，亦或是Elisabeth眼中，科學與美完美融合的奢華品牌，還是Dr. Pfulg心目中史無前例的跨界合作，不懈追求藝術元素與科學理念融入奢華肌膚護理的科學盟友，時至今日Helena Rubinstein，無論是代表"夫人"還是代表"美容品牌"，都依然受到無數(shù)追求完美的現(xiàn)代女性們的熱愛與追捧。從1902到2012，Helena Rubinstein以超越以往的前衛(wèi)態(tài)度，讓一段關于美的冒險永存我們心中，將POWER BEAUTY的格言銘刻永恒！
傳奇女性
Legendary Woman
1902 年，澳大利亞墨爾本，一個關于美的品牌在此誕生。它的締造者：勇敢無畏的 Helena Rubinstein用自己的名字為它命名，一段百年傳奇就此展開。
這位身材嬌小，總是鐘情于高跟鞋的波蘭女孩，為了躲避父母指定的婚姻， 24 歲時只身一人移居澳大利亞。這個年輕姑娘無所畏懼、精力充沛、聰慧機敏。最重要的是，在有著8個女兒的大家庭中，作為長女，她早熟的心在少年時期就深諳如何調動、掌控并理解女性的世界。此外，美容產品對她來說也并不陌生：為了使女孩們嬌嫩的肌膚免受寒冷和干燥的侵害，每天睡覺前，她的母親總會在女兒們臉上涂抹一個藥劑師朋友發(fā)明的乳霜。因此，當Helena離開家鄉(xiāng)投奔"新大陸"時，母親將常用的 12 小罐乳霜放進她的手提箱中。初次踏上"新大陸"，看到高溫與干燥給澳大利亞女人們臉上帶來的明顯傷害，Helena萌生了將自己的乳霜銷售出去的想法！當?shù)嘏詡冊囉萌樗?，反響熱烈，Helena Rubinstein也由此獲得了她的第一桶金。隨后，經(jīng)過幾年的反復試驗和配方調整，她在墨爾本開設了第一家美容沙龍，為顧客提供美容護理的同時也銷售"Valaze"乳霜。很快這種乳霜就受到年輕時尚名媛們的推崇和追捧，并開始在從東海岸到西海岸的整個澳洲大陸風行開來。富有遠見的Helene Rubinstein 意識到有效溝通對于女性而言多么重要，于是開始發(fā)展郵購銷售業(yè)務，進一步擴大品牌影響力。
故事的后半段則是一部分成功傳記，一部分傳奇歷程還有一部分浪漫童話。我們的女主角，一個一貧如洗的猶太裔移民，白手起家，用自己纖弱的雙手創(chuàng)造出一個龐大的帝國！
Helena Rubinstein的卓越天賦令她意識到美可以成為女性力量的全新來源，她們需要擺脫束縛，追求美麗是每位女性平等享有的權利。也正因懷揣這樣的夢想，她開創(chuàng)了現(xiàn)代美容業(yè)并向每一位女性敞開大門。作為一名杰出的女企業(yè)家、一位偉大的職業(yè)女性，她起步于澳大利亞，先進軍倫敦、后入主巴黎，進而征服整個歐洲。她不斷改進并壯大產品線，她的所到之處，女人們無不為之著迷，為之尖叫，為之瘋狂。1915 年，她吹響出征美國的號角。在那里，她再次譜寫成功的輝煌篇章。很快，HR品牌的美容產品不但在其美容院里出售，更現(xiàn)身于這個國家所有的百貨商場和藥店之中。Helena Rubinstein的名字已然成為現(xiàn)代美容行業(yè)的代名詞。在她的生命軌跡中，第一位丈夫 Edward Titus 是一名才華橫溢的記者，一手幫助她建立品牌形象卻無法對他們的婚姻保持忠誠；第二位丈夫是一位格魯吉亞貴族，這段貴族婚姻給予Helena Rubinstein 公主的頭銜。兩個兒子，幾位妹妹、堂姊妹以及侄子和侄女都在她事業(yè)發(fā)展的不同階段帶來極大幫助。在她一手建立的這個家族式美容帝國中，一切都在這位"夫人"的鐵腕管理下有序運行。
一個成功的事業(yè)必定需要一個堅實的基礎。對于Helena Rubinstein來說，這份基礎就是她與生俱來在扮靚女性方面的獨特天賦，她也的確為此奉獻一生。是她第一個提出"肌膚三分類護理"的先鋒理論。是她第一個設計出"肌膚保濕""對抗粉刺""曬傷（女人最大的敵人）護理"等功效卓絕的護膚產品--令肌膚重現(xiàn)青春。她始終堅持"讓科學為美麗服務"的信條，密切關注醫(yī)學、皮膚學甚至外科領域的各項尖端科技。她了解并宣傳飲食對于肌膚的重要影響，她的不懈前行亦敦促同行業(yè)競爭者，像她一樣嚴格遵守高標準的衛(wèi)生和成分配方要求，她的美容沙龍充分借鑒并改進歐洲流行的按摩手法和水療模式。同時，她也是率先觸碰彩妝領域的先鋒人物（直至二十世紀初，彩妝仍是專屬于女演員和妓女們的名媛禁區(qū)）。在頻繁造訪劇院后臺的過程中，她逐漸掌握了脂粉的妙用；她與畫家朋友們一起研究奇妙色彩，也由此成為畢生鐘情于色彩的藝術品收藏家。是她創(chuàng)造出世界上第一款防水睫毛膏，隨后又發(fā)明了全球第一款管式自動睫毛膏。
1965年， Helena Rubinstein 在93 歲高齡時與世長辭。彼時，她所創(chuàng)立的美容品牌已經(jīng)風靡全球：銷售網(wǎng)點遍布30多個國家，并在14個國家擁有14家工廠以及數(shù)十個美容沙龍。這個美容帝國的傳奇和一切財富都從克拉科夫（波蘭舊都）的12小罐面霜開始。
科學與美
SCIENCE AND BEAUTY
110 年來，一個多世紀的時光里！Helena Rubinstein對美不懈追求，對科學無比熱忱，并將兩者復雜聯(lián)系，完美融合。大膽視野、智慧創(chuàng)新與靈感之美，是創(chuàng)始人赫蓮娜夫人對品牌理念的完美詮釋。時至今日，這三大品質依然深深鐫刻在這個傳奇品牌的卓越表現(xiàn)和不斷進步的過程中。
無論是對高效產品的科學研發(fā)，還是對奢華包裝下迷人彩妝的渴望，Helena Rubinstein 總能令苛求完美的現(xiàn)代女性始終立于追求美的潮流前沿。
曾經(jīng)的美容先驅：第一款維他命護膚產品，業(yè)界最高濃度活性成分的美容產品，全球第一支防水睫毛膏，第一款管式自動睫毛膏……無數(shù)"首創(chuàng)"和"第一"的背后都烙印著Helena Rubinstein的名字。
永遠的先鋒地位：Helena Rubinstein 推出的一個又一個明星產品，COLLAGENIST（膠原蛋白系列）、PRODIGY（極致之美系列）、COLOR CLONE（輕透自然立體底妝系列）、LASH QUEEN（睫毛膏家族）……時至今日依然備受追捧，奉為經(jīng)典。
今日的先鋒合作：與 Laclinic-Montreux 及其創(chuàng)始人，國際知名外科整形醫(yī)師Dr. Pfulg的跨界合作，源自醫(yī)學美容的靈感迸發(fā)，翻開了Helena Rubinstein抗衰老護膚領域的全新篇章！首個"干預式"美容保養(yǎng)系列-- Re-PLASTY系列橫空出世：包含首款完美修復歲月痕跡和損傷的Re-PLASTY AGE RECOVERY，完全復制光子嫩膚的Re-PLASTY LASERIST（鐳射光度瓷白系列），媲美中胚層塑性提升手術的Re-PLASTY MESOLIFT（升華系列），媲美煥膚手術光感美肌的Re-PLASTY HIGH DEFINITION PEEL（精準煥膚系列）。
明日的先鋒態(tài)度：早在 2009 年，Helena Rubinstein就已經(jīng)開始嘗試將植物原生細胞運用于護膚領域的前衛(wèi)科技。PRODIGY POWERCELL（悅活新生系列）打破護膚陳規(guī)，創(chuàng)新海洋堇植物原生細胞的運用，在美容領域再創(chuàng)奇跡！這些珍貴稀有的原生細胞萃取自植物核心，擁有無限新生的非凡力量，能夠從源頭迅速激活肌膚細胞的青春動力，重塑肌膚年輕質感。
史無前例的科學跨界合作
AN UNPRECEDENTED SCIENTIFIC PARTNERSHIP
秉承品牌一貫的獨特企業(yè)內涵、海納百川的開放精神和不斷創(chuàng)新的理念，2008 年，Helena Rubinstein將麾下奢華實驗室與 Dr. Pfulg 的專業(yè)知識和美容天賦大膽融合！正是這次抗衰老領域里史無前例的科學跨界合作，備受矚目的Re-PLASTY系列由此誕生！
作為 Laclinic-Montreux 的創(chuàng)始人，同時也是業(yè)界久負盛名的整形外科醫(yī)師，Dr. Pfulg談論起這次非凡合作的成功之處，感觸良多：
"我感覺我們與 Helena Rubinstein 品牌在某些方面高度一致，因為它和Laclinic-Montreux 一樣，擁有一支不斷追求卓越效果，并將藝術元素與科學理念融入奢華肌膚護理的專家團隊。我們都推崇溫和的微創(chuàng)肌膚療程，并始終與最前沿科技同行，不斷完善自身發(fā)展。雙方的合作涉及光子嫩膚、注射療法、中胚層拉皮術、煥膚療法等眾多最先進的微整形領域。從Laclinic-Montreux的微整形手術療程中汲取靈感，讓Helena Rubinstein對美容產品的獨特理解始終處于業(yè)界領先，令我們的護膚系列更具卓越功效，在業(yè)界亦處于先鋒位置！"改善肌膚質感，提升肌膚光澤，增加保濕效果，重塑面部立體輪廓… …所有這些抗老方式都旨在讓我們的面容青春永駐！
Re-PLASTY （微整形系列），完全復制Laclinic-Montreux 醫(yī)學美容的杰出抗衰老成果，令重塑青春的種種夢想終成現(xiàn)實。作為首個"干預式"美容保養(yǎng)系列，Re-PLASTY的靈感接源自Laclinic-Montreux 的微整形手術療程，蘊含各項業(yè)界最高濃度的強效活性成份，令每款產品都堪稱一項配方創(chuàng)舉。
2008年，HR赫蓮娜攜手LACLINIC MONTREUX，跨界呈現(xiàn)全球首款"干預式"護膚產品Re-PLASTY升華系列，完全復制"MESOLIFT中胚層拉皮手術"的雞尾酒注射配方，包含業(yè)界最高濃度（10%）精純維他命C，四周便可見證與整形手術相媲美的光感緊致美肌。
2009年，HR赫蓮娜再度攜手LACLINIC MONTREUX，帶來Re-PLASTY精準煥膚系列，100％還原"高精準換膚"配方，更突破性奉上領冠業(yè)界濃度之最（0.1%）的精純Retinol A，強韌表皮，抵御皺紋，肌膚光彩，潤滑，重煥新生！
2012年，HR赫蓮娜即將強勢推出"鐳射光度瓷白系列"，借助LACLINIC MONTREUXH臻于精熟的鐳射嫩膚美容術，HR赫蓮娜奢華實驗室創(chuàng)新研制鐳射美膚注入配方，突破性融入先端袪黑因子，在不損傷肌膚的前提下，極力敵退肌膚深層衰老變色的三大顯征：色斑、泛紅、瑕疵。亮采皙透的勻白美肌，瞬間就可實現(xiàn)！
